| Home Dhjata e Re Veprat
kap 1
|
|
Veprat |
|
16 1 Ai arriti nė Derbė dhe nė Listėr, ku ishte njė dishepull me emrin Timote, i biri i njė gruaje besimtare nga Judeja e me babanė grek. 2 Vėllezėrit nė Listėr dhe Ikoni flisnin mirė pėr tė. 3 Pali donte ta merrte me vete dhe, si e mori, e rrethpreu pėr shkak tė judenjve qė ishin nė ato vende, sepse tė gjithė e dinin qė i ati ishte grek. 4 Ndėrsa kalonin nga njė qytet nė tjetrin, u dorėzonin njerėzve vendimet qė kishin marrė apostujt dhe pleqtė nė Jeruzalem, dhe i porositnin tu bindeshin atyre. 5 Kėshtu, kishat forcoheshin nė besim dhe shtoheshin pėrditė nė numėr. 6 Atėherė kaluan nėpėr krahinėn e Frigjisė dhe tė Galacisė, ku Fryma e Shenjtė nuk i lejoi tė shpallnin fjalėn nė Azi. 7 Kur arritėn nė Mizi, deshėn tė shkonin nė Bitini, por Fryma e Jezusit nuk i lejoi. 8 Kaluan nėpėr Mizi dhe zbritėn nė Troadė. 9 Gjatė natės Palit iu shfaq njė vegim: njė maqedonas po qėndronte dhe e luste duke i thėnė: "Kalo nė Maqedoni dhe na ndihmo." 10 Kur e pa vegimin, ne menjėherė u bėmė gati tė shkojmė nė Maqedoni, tė bindur qė Perėndia na kishte thirrur pėr tu shpallur atyre ungjillin. 11 Pasi u nisėm me anije nga Troada, lundruam drejt pėr nė Samotrakė dhe tė nesėrmen pėr nė Neapolis. 12 Prej andej shkuam nė Filipi, koloni romake dhe qyteti i parė i asaj krahine tė Maqedonisė, ku qėndruam disa ditė. 13 Ditėn e shtunė dolėm jashtė qytetit anės lumit, duke menduar se ky ishte vend pėr lutje; u ulėm e filluam tu flasim grave qė ishin mbledhur. 14 Njė grua me emrin Lidia, nga qyteti i Tiatirės, qė shiste pėlhura tė purpurta, adhuruese e Perėndisė, po dėgjonte. Asaj ia hapi zemrėn Zoti, qė tu vinte veshin atyre qė fliste Pali. 15 Kur u pagėzua ajo dhe shtėpia e saj, na u lut, duke thėnė: "Po tė mė gjykoni si besnike ndaj Zotit, ejani dhe qėndroni nė shtėpinė time." Dhe na bėri tė pranojmė. 16 Njėherė gjatė rrugės pėr nė vendin e lutjes, na takoi njė shėrbėtore qė kishte njė frymė fallxhori, e cila u sillte fitim tė madh zotėrinjve tė saj, duke kallėzuar fatin. 17 Ajo, duke ndjekur Palin dhe ne, qante dhe thoshte: "Kėta njerėz janė shėrbėtorė tė Mė tė Lartit Perėndi dhe po ju shpallin rrugėn e shpėtimit." 18 Ajo vazhdoi ta bėnte kėtė pėr shumė ditė. Por Pali, i mėrzitur, u kthye dhe i tha frymės: "Tė urdhėroj nė emėr tė Jezus Krishtit tė dalėsh prej saj!" Dhe fryma doli nė ēast. 19 Zotėrinjtė e saj, kur e panė qė u iku shpresa e fitimit tė tyre, i kapėn Palin dhe Silėn dhe i tėrhoqėn zvarrė te sheshi i tregut para autoriteteve. 20 I sollėn pėrpara pretorėve dhe thanė: "Kėta njerėz, qė janė judenj, nxitin trazira nė qytetin tonė 21 dhe pėrhapin zakone qė ne, si romakė qė jemi, e kemi tė ndaluar ti pranojmė dhe ti zbatojmė." 22 Turma u lėshua e gjitha bashkė kundėr tyre. Pretorėt ua shqyen rrobat dhe dhanė urdhėr qė ti rrihnin me shkopinj. 23 Si i rrahėn paq me shkopinj, i flakėn nė burg dhe e porositėn rojėn e burgut qė ti ruante mirė. 24 Roja, me tė marrė njė porosi tė tillė, i hodhi nė qelinė e brendshme dhe ua shtrėngoi kėmbėt nė trung. 25 Aty nga mesnata Pali dhe Sila po luteshin dhe po i kėndonin himne Perėndisė dhe tė burgosurit e tjerė i dėgjonin. 26 Papritur ra njė tėrmet i madh, saqė themelet e burgut u tundėn; tė gjitha dyert u hapėn menjėherė dhe tė gjithėve iu liruan prangat. 27 Roja e burgut u zgjua, dhe, kur pa qė dyert ishin tė hapura, nxori shpatėn dhe ishte gati tė vriste veten, duke menduar se kishin ikur tė burgosurit. 28 Por Pali thirri me zė tė lartė: "Mos i bėj keq vetes, sepse tė gjithė ne jemi kėtu." 29 Atėherė ai, si kėrkoi diēka pėr tė bėrė dritė, u turr brenda dhe, duke u dridhur i tėri, u ra ndėr kėmbė Palit dhe Silės. 30 Pasi i nxori jashtė, tha: "Zotėrinj, ēfarė duhet tė bėj qė tė shpėtohem?" 31 Ata thanė: "Beso nė Zotin Jezus dhe do tė shpėtohesh ti dhe shtėpia jote." 32 I folėn fjalėn e Zotit atij dhe tė gjithė atyre qė ishin nė shtėpinė e tij. 33 Ai i mori me vete qė nė atė orė tė natės, u lau plagėt dhe menjėherė ai dhe gjithė njerėzit e tij u pagėzuan. 34 Me ti sjellė nė shtėpi, ua shtroi tryezėn dhe u gėzua me gjithė njerėzit e vet, sepse kishte besuar Perėndinė. 35 Kur zbardhi dita, pretorėt dėrguan mbajtėsit e rendit dhe u thanė: "Lirojini ata njerėz!" 36 Roja i burgut e njoftoi Palin me kėto fjalė: "Pretorėt kanė urdhėruar qė ju tė liroheni. Tani, pra, mund tė dilni. Shkoni nė paqe." 37 Por Pali u tha: "Si na rrahėn nė sy tė botės pa gjyq, megjithėse jemi qytetarė romakė, na flakėn nė burg dhe tani po na nxjerrin fshehurazi? Jo kurrsesi! Le tė vijnė vetė e tė na nxjerrin jashtė." 38 Ruajtėsit e rendit ua ēuan kėto fjalė pretorėve. Kėta u frikėsuan kur dėgjuan qė ata ishin romakė. 39 Erdhėn e iu lutėn dhe, kur i nxorėn jashtė, kėrkuan qė tė largoheshin nga qyteti. 40 Kur dolėn nga burgu, ata hynė nė shtėpinė e Lidias, ku takuan vėllezėrit dhe u dhanė zemėr. Pastaj u larguan.
|
|||