Home
Dhjata e Re
Hebrenjve


kap 1
kap 2
kap 3
kap 4
kap 5
kap 6
kap 7
kap 8
kap 9
kap 10
kap 11
kap 12
kap 13



Hebrenjve

7
1
Sepse ky Melkizedek, mbret i Salemit, prift i Mė tė Lartit Perėndi, e takoi Abrahamin kur ky po kthehej nga shpartallimi i mbretėrve dhe e bekoi.
2 Atij Abrahami i dha tė dhjetėn e gjithēkaje. Sė pari, emri i tij pėrkthehet ‘mbret i drejtėsisė’, pastaj edhe ‘mbret i Salemit’, qė do tė thotė ‘mbret i paqes’.
3 Pa atė, pa nėnė, pa gjenealogji, pa pasur as fillim ditėsh as fund jete, por i bėrė nė ngjashmėri me Birin e Perėndisė, mbetet ngahera prift.
4 Mendoni sa i madh ishte ky njeri. Madje edhe patriarku Abraham i dha njė tė dhjetėn e plaēkės sė kapur.
5 Ata qė vėrtet janė nga bijtė e Levit, qė pranojnė priftėrinė, kanė tė drejtė sipas Ligjit t’i marrin tė dhjetėn popullit, domethėnė, vėllezėrve tė vet, edhe pse ata kanė dalė prej Abrahamit.
6 Por ai, prejardhja e tė cilit nuk vjen prej tyre, mori tė dhjetėn nga Abrahami dhe bekoi atė qė kishte premtimet.
7 S’ka dyshim qė mė i vogli bekohet nga mė i madhi.
8 Kėtu, tė dhjetat i marrin njerėzit e vdekshėm, ndėrsa atje i merr ai pėr tė cilin jepet dėshmi se po jeton.
9 Madje mund tė thuhet qė edhe Levi, qė sot i merr tė dhjetėn, e ka dhėnė dikur tė dhjetėn nėpėrmjet Abrahamit,
10 sepse kur Melkizedeku takoi Abrahamin, Levi ishte ende nė ijėt e paraardhėsit tė vet.
11 Pra, po tė vinte pėrkryerja nėpėrmjet priftėrisė levitike (sepse populli nė bazė tė saj e mori Ligjin), atėherė ē’ishte nevoja tė dilte njė prift tjetėr nė rendin e Melkizedekut dhe jo nė rendin e Aaronit?
12 Sepse, kur ndėrrohet priftėria, bėhet i domosdoshėm edhe ndryshimi i ligjit.
13 Sepse ai pėr tė cilin thuhen kėto gjėra, i pėrkiste njė fisi tjetėr, dhe askush nga ai fis nuk i ka shėrbyer altarit.
14 Por dihet mirė qė Zoti ynė ka dalė nga Juda, njė fis pėr tė cilin Moisiu nuk pėrmendi priftėrinj.
15 Kjo bėhet edhe mė e qartė, nėse del njė prift tjetėr i ngjashėm me Melkizedekun,
16 qė tė jetė bėrė i tillė, jo sipas njė rregulli qė lidhet me prejardhjen, por nga fuqia e njė jete tė pashkatėrrueshme.
17 Sepse ėshtė dėshmuar qė: "Ti je prift pėrjetė nė rendin e Melkizedekut."

18 Sepse, nga njėra anė, rregulli i mėparshėm shfuqizohet pėr shkak tė dobėsisė dhe padobisė sė tij,
19 (sepse Ligji nuk bėri asgjė tė pėrsosur) dhe, nga ana tjetėr, futet njė shpresė mė e mirė, nėpėrmjet sė cilės ne i afrohemi Perėndisė.
20 Dhe kjo nuk u bė pa betim. (Sepse ata bėheshin priftėrinj pa betim,
21 ndėrsa Ai u bė prift me betim nėpėrmjet Atij qė i tha: "Zoti u betua dhe nuk do tė ndėrrojė mendje: ‘Ti je prift pėrjetė’.").
22 Aq mė tepėr Jezusi ėshtė bėrė dorėzanėsi i njė besėlidhjeje [edhe] mė tė mirė.
23 Priftėrit e mėparshėm, nga njėra anė, ishin tė shumtė nė numėr, sepse vdekja i pengonte tė vazhdonin detyrėn,
24 por Ai, nga ana tjetėr, meqenėse mbetet pėrjetė, zotėron njė priftėri qė nuk mbaron kurrė.
25 Prandaj edhe mund t’i shpėtojė plotėsisht ata qė vijnė tek Perėndia nėpėrmjet Tij, meqė Ai gjithmonė jeton pėr tė ndėrmjetėsuar pėr ta.
26 Sepse neve na duhej njė kryeprift i tillė, i shenjtė, i pafaj, i panjollė, i shkėputur prej mėkatarėve dhe i lartėsuar mbi qiej.
27 Ndryshe nga kryepriftėrinjtė e tjerė, Ai nuk ka nevojė tė ofrojė pėrditė flijime mė parė pėr mėkatet e Veta e pastaj pėr ato tė popullit, sepse kėtė Ai e bėri njė herė e pėrgjithmonė, kur dha pėr flijim Veten e Vet.
28 Sepse Ligji cakton si kryepriftėrinj njerėz qė kanė dobėsi, por fjala e betimit, qė erdhi pas Ligjit, cakton Birin, qė ėshtė bėrė i pėrkryer pėrjetė.