| Home Dhjata e Re Gjoni
kap 1
|
|
Gjoni |
|
19 1 Pastaj Pilati e ēoi Jezusin qė ta fshikullonin me kamxhik. 2 Ushtarėt thurėn njė kurorė ferrash, ia vunė nė kokė dhe i hodhėn pėrsipėr njė rrobe tė purpurt. 3 I afroheshin dhe thoshin: "Pėrshėndetje o Mbret i judenjve" dhe i binin me shuplaka. 4 Pilati doli pėrsėri jashtė dhe u tha: "Ja, po jua sjell jashtė, qė ta dini qė nuk gjej asnjė faj nė Tė." 5 Pastaj Jezusi doli jashtė, duke mbajtur kurorėn prej ferrash dhe rrobėn e purpurt. Pilati u tha: "Ja njeriu!" 6 Kur e panė kryepriftėrinjtė dhe shėrbėtorėt, bėrtitėn, duke thėnė: "Kryqėzoje! Kryqėzoje!" Pilati u tha: "Merreni ju dhe kryqėzojeni, sepse unė nuk gjej faj nė Tė. 7 Judenjtė iu pėrgjigjėn: "Ne kemi njė ligj dhe sipas ligjit Ai duhet tė vdesė, sepse e ka bėrė Veten Bir tė Perėndisė." 8 Kur Pilati e dėgjoi kėtė fjalė, u frikėsua edhe mė shumė. 9 Hyri pėrsėri nė godinėn e guvernatorit dhe i tha Jezusit: "Nga je Ti?" Por Jezusi nuk i dha pėrgjigje. 10 Atėherė Pilati i tha: "Mua nuk mė flet? Nuk e di qė kam pushtet tė tė liroj dhe pushtet tė tė kryqėzoj?" 11 Jezusi iu pėrgjigj: "Nuk ke pushtet mbi Mua, veē po tė jetė dhėnė nga lart. Prandaj ai qė mė dorėzoi te ti ka mėkatin mė tė madh." 12 Prej kėsaj kohe Pilati po pėrpiqej ta lironte, por judenjtė bėrtitėn duke thėnė: "Po ta lirosh kėtė, nuk je mik i Cezarit. Kush e bėn veten mbret, i kundėrvihet Cezarit." 13 Pilati, me tė dėgjuar kėto fjalė, e nxori Jezusin jashtė dhe u ul nė fronin e gjyqit, nė njė vend qė quhet Kalldrėm, por nė hebraisht i thonė, Gabata. 14 Ishte pėrgatitja e Pashkėve, rreth orės sė gjashtė. Pilati u tha judenjve: "Ja, mbreti juaj!" 15 Atėherė ata bėrtitėn: "Hiqe, hiqe! Kryqėzoje!" Pilati u tha: "Mbretin tuaj tė kryqėzoj?" Kryepriftėrinjtė u pėrgjigjėn: "Nuk kemi mbret tjetėr veē Cezarit." 16 Atėherė ai ua dorėzoi atyre qė tė kryqėzohej. Ata e morėn Jezusin dhe Ai, 17 duke mbajtur Vetė kryqin, doli nė njė vend qė quhet i Kafkės, qė nė hebraisht i thonė Golgotė. 18 Aty e kryqėzuan me dy tė tjerė, njėrin nė njė anė e tjetrin nė anėn tjetėr dhe Jezusin nė mes. 19 Pilati hartoi edhe njė mbishkrim dhe e vuri mbi kryq. Ishte shkruar, JEZUS NAZARETASI, MBRETI I JUDENJVE. 20 Shumė nga judenjtė e lexuan kėtė mbishkrim, sepse vendi ku u kryqėzua Jezusi ishte pranė qytetit. Ishte shkruar nė hebraisht, latinisht dhe greqisht. 21 Atėherė kryepriftėrinjtė e judenjve i thanė Pilatit: "Mos shkruaj Mbreti i judenjve, por qė Ai ka thėnė: Jam Mbret i judenjve. 22 Pilati u pėrgjigj: "Ēkam shkruar, e kam shkruar." 23 Pastaj ushtarėt, kur e kryqėzuan Jezusin, ia morėn rrobat dhe i ndanė nė katėr pjesė, secilit ushtar njė pjesė, si edhe tunikėn. Tunika ishte pa qepje, e tėra e endur qė nė krye njė cope. 24 Atėherė ata thanė me njėri-tjetrin: "Mos e grisim, por ta hedhim nė short e tė shohim kush do ta marrė", qė tė pėrmbushej Shkrimi [qė thotė]: "I ndanė rrobet e Mia midis tyre dhe veshjen Time e hodhėn nė short." Kėto pra, bėnė ushtarėt. 25 Pranė kryqit tė Jezusit qėndronte e ėma e Tij dhe motra e saj, Maria gruaja e Kleopas dhe Maria Magdalena. 26 Jezusi pra, duke parė nėnėn e Vet dhe dishepullin, tė cilin e donte, duke qėndruar aty pranė, i tha nėnės: "O grua, ja yt bir!" 27 Pastaj i tha dishepullit: "Ja nėna jote!" Dhe qė nga ajo orė, dishepulli e mori atė nė shtėpinė e vet. 28 Pas kėsaj, Jezusi duke e ditur qė tashmė tė gjitha ishin kryer, qė tė pėrmbushej Shkrimi, tha: "Kam etje." 29 Aty gjendej njė enė plot me uthull. Kėshtu ata vunė nė njė degė hisopi njė sfungjer plot me uthull dhe ia afruan te goja. 30 Kur mori uthullėn, Jezusi tha: "Gjithēka u krye." Pėrkuli kokėn e dha shpirt. 31 Atėherė judenjtė, meqenėse ishte dita e Pėrgatitjes, qė trupat tė mos mbeteshin nė kryq tė shtunėn, sepse ajo e shtunė ishte ditė e madhe, i kėrkuan Pilatit qė tu thyeshin kėrcinjtė e kėmbėve dhe tė hiqeshin prej aty. 32 Kėshtu erdhėn ushtarėt dhe thyen kėmbėt e tė parit dhe tė atij tjetrit qė ishte kryqėzuar bashkė me Tė. 33 Kur erdhėn tek Jezusi dhe panė qė Ai tashmė kishte vdekur, nuk ia thyen kėmbėt. 34 Por njė nga ushtarėt ia shpoi brinjėn me heshtėn e vet dhe menjėherė doli gjak dhe ujė. 35 Ai qė e ka parė ka dėshmuar, dhe dėshmia e tij ėshtė e vėrtetė. Ai e di qė thotė tė vėrtetėn, qė tė besoni edhe ju. 36 Sepse kėto ndodhėn qė tė pėrmbushej Shkrimi: Nuk do ti thyhet asnjė kockė. 37 Pėrsėri njė tjetėr Shkrim thotė: Do ti kthejnė sytė nga Ai qė shpuan. 38 Pas kėtyre ngjarjeve Jozefi nga Arimateja, qė ishte njė dishepull i Jezusit, por fshehtas nga frika e judenjve, i kėrkoi Pilatit qė ta hiqte trupin e Jezusit dhe Pilati e lejoi. Atėherė ai shkoi dhe e hoqi trupin e Tij. 39 Shkoi edhe Nikodemi, ai qė kishte shkuar tek Ai mė parė natėn dhe solli njė pėrzierje mirre dhe aloeje, rreth njėqind libra. 40 Atėherė ata morėn trupin e Jezusit dhe e mbėshtollėn nė pėlhura liri me erėzat e mira, siē ėshtė zakoni i varrimit tek judenjtė. 41 Nė vendin ku e kryqėzuan ishte njė kopsht dhe nė kopsht njė varr i ri nė tė cilin askush nuk ishte vėnė ndonjėherė. 42 Atje pra, e vunė Jezusin meqė ishte dita e Pėrgatitjes pėr judenjtė dhe meqė ai varr ishte afėr.
|
|||