Home
Dhjata e Re
Gjoni


kap 1
kap 2
kap 3
kap 4
kap 5
kap 6
kap 7
kap 8
kap 9
kap 10
kap 11
kap 12
kap 13
kap 14
kap 15
kap 16
kap 17

kap 18
kap 19
kap 20
kap 21


Gjoni

16
1
"Jua thashė kėto gjėra, qė tė mos shkandulloheni.
2 Ata do t’ju pėrjashtojnė nga sinagogat. Por po vjen ora, qė kush ju vret ju do tė kujtojė se po i bėn shėrbim Perėndisė.
3 Do t’i bėjnė kėto gjėra, sepse nuk e kanė njohur Atin, as Mua.
4 Por kėto jua kam thėnė, qė kur tė vijė ora e tyre, t’i kujtoni ato qė ju kam thėnė Unė. Kėto nuk jua thashė qė nė fillim, sepse isha me ju.
5 Por tani po shkoj tek Ai qė mė ka dėrguar dhe askush prej jush nuk mė pyet: ‘Ku shkon?’
6 Por, ngaqė jua kam thėnė kėto, hidhėrimi ka mbushur zemrėn tuaj.
7 Por Unė po ju them tė vėrtetėn, mė mirė ėshtė pėr ju qė Unė tė largohem, sepse po tė mos largohem, Ngushėlluesi nuk do tė vijė te ju. Por po tė shkoj, do t’jua dėrgoj.
8 Ai, kur tė vijė, do ta fajėsojė botėn pėr mėkat, pėr drejtėsi dhe pėr gjykim;
9 pėr mėkat, sepse nuk besojnė nė Mua;
10 pėr drejtėsi, sepse po shkoj tek Ati dhe ju nuk do tė mė shihni mė;
11 pėr gjykim, sepse ėshtė gjykuar tashmė sunduesi i kėsaj bote.
12 Shumė gjėra kam ende pėr t’ju thėnė, por ju tani nuk mund t’i mbani.
13 Por kur tė vijė Ai, Fryma e sė vėrtetės, do t’ju udhėzojė nė ēdo tė vėrtetė, sepse nuk do tė flasė prej vetes sė Vet, por do tė flasė aq sa dėgjon dhe do t’ju lajmėrojė ato qė do tė vijnė.
14 Ai do tė mė japė lavdi, sepse do tė marrė prej Meje dhe do t’jua tregojė juve.
15 Gjithēka qė ka Ati ėshtė Imja. Prandaj thashė, qė e merr prej Meje dhe do t’jua tregojė juve.
16 Edhe pak kohė dhe nuk do tė mė shihni mė dhe pėrsėri, pas pak, do tė mė shihni."
17 Pastaj disa prej dishepujve tė Tij thanė me njėri-tjetrin: "Ēfarė ėshtė kjo qė na thotė: ‘Edhe pak dhe nuk do tė mė shihni dhe pėrsėri, pas pak, do tė mė shihni?’ dhe ‘Sepse po shkoj tek Ati’?"
18 Ata pra, thoshin: "Ēfarė ėshtė kjo [qė thotė]: ‘edhe pak’? Nuk e marrim vesh ēfarė thotė."
19 Jezusi e dinte qė ata donin ta pyesnin, dhe u tha: "Pėr kėtė qė thashė po vrisni mendjen me njeri-tjetrin: ‘Edhe pak kohė dhe nuk do tė mė shihni mė’ dhe ‘pėrsėri, pas pak, do tė mė shihni.’?
20 Me tė vėrtetė, me tė vėrtetė po ju them, qė ju do tė qani dhe do tė mbani zi, por bota do tė gėzojė; ju do tė hidhėroheni, por hidhėrimi juaj do tė kthehet nė gėzim.
21 Kur gruaja lind, ka dhimbje, sepse ora e saj ka ardhur. Por kur lind fėmijėn, nuk e mban mend mė ankthin nga gėzimi qė lindi njė njeri nė botė.
22 Dhe ju pra, tani keni hidhėrim. Por pėrsėri do t’ju shoh dhe zemra tuaj do tė gėzohet dhe gėzimin tuaj askush nuk do t’jua heqė.
23 Nė atė ditė nuk do tė mė pyesni pėr asgjė. Me tė vėrtetė, me tė vėrtetė po ju them, ēfarėdo qė do t’i kėrkoni Atit nė emrin Tim, do t’jua japė.
24 Deri tani nuk keni kėrkuar asgjė nė emrin Tim. Kėrkoni dhe do tė merrni, qė gėzimi juaj tė bėhet i plotė.

25 Kėto jua kam thėnė nė shėmbėlltyra. Po vjen ora qė nuk do t’ju flas mė nė shėmbėlltyra, por do t’ju tregoj hapur pėr Atin.
26 Nė atė ditė do tė kėrkoni nė emrin Tim dhe nuk po ju them qė Unė do t’i lutem Atit pėr ju.
27 Sepse vetė Ati ju do, ngaqė ju mė keni dashur Mua dhe keni besuar qė Unė erdha prej Perėndisė.
28 Unė kam dalė nga Ati dhe kam ardhur nė botė. Pėrsėri po e lė botėn dhe po shkoj tek Ati."
29 Dishepujt e Tij thanė: "Ja, tani po flet hapur dhe nuk po thua asnjė shėmbėlltyrė.

30 Tani e shohim qė Ti i di tė gjitha dhe nuk ke nevojė qė tė tė pyesė njeri. Prandaj e besojmė qė Ti ke ardhur nga Perėndia.
31 Jezusi iu pėrgjigj: "Tani po besoni ju?
32 Ja, po vjen ora, dhe ka ardhur, qė ju tė shpėrndaheni, secili nė punėt e veta dhe Mua tė mė lini vetėm. Nuk jam vetėm, sepse Ati ėshtė me Mua.
33 Kėto jua kam thėnė, qė tė keni paqe nė Mua. Nė botė do tė keni mundime, por mos e lėshoni veten; Unė e kam mposhtur botėn."